概要 【Overview】
1980年代のフランク・ザッパのTシャツ。
A Frank Zappa T-shirt from the 1980s.
年代 【Era】
1980年代（1980’s)
感想 【Impression】
フランク・ザッパが設立したレコードレーベルであるパーキングパンプキンレコードのデザインをプリントしたTシャツ。
この頃のザッパのツアーTにはパンプキンレコードのデザインがプリントされているものですから、見た瞬間にザッパのTシャツと認識してしまうものの、このTシャツに関してはパンプキンレコードのデザインのみのプリントとなりますので、正確にネーミングするとすればパンプキンレコードTとなるところでしょう。
見た瞬間にザッパと認識させてしまうのは、初見時にこのTシャツから入ったらまた違うとは思うものの、ザッパの影響力の大きさを否応が無く感じてしまうところです。
・
・
This t-shirt is printed with the design of Parking Pumpkin Records, the record label founded by Frank Zappa. The design of Pumpkin Records is printed on Zappa’s tour t-shirts at that time, so you may recognize this t-shirt as Zappa’s t-shirt as soon as you see it, but this t-shirt only has the design of Pumpkin Records printed on it, so if I were to name it correctly, it would be Pumpkin Record Tee.
If I were to name it correctly, it would be the Pumpkin Record T.
The fact that you recognize it as Zappa’s t-shirt the moment you see it makes me think that it would be different if I had started with this t-shirt when I first saw it, but I can’t help but feel the great influence of Zappa.
